

Summer 2025


Ist es real oder ein Traum? Das Gefühl völliger Freiheit. Sich selbst in einer leichteren, perfekten Version zu erleben: elegant, anmutig, stark. Vielleicht eine Inspiration. Ein Wunsch, der sich entfaltet, und reift.





Hat eine Idee erst einmal gefunkt, ist es
beinah unmöglich, sie zu ignorieren. Wie
ein Lied, das sich durch seine eingängige
Melodie andauernd wiederholt. „Can’t
get You out of my Head.”



Was trägst du da? Nur einen Gedanken
an den Sommer. Mit einem kühlen Sorbet
in einer warmen Nacht.





Schöne Bilder sind wie kleine Zeitkapseln im Kopf. Voll Abenteuerlust, ein bisschen flatterhaft. Sie platzen ungefragt. Da reicht ein Lied, ein Duft, eine Bewegung. Flugs ist alles wieder da. Das Echo einer Eskapade.


Ein neuer Tag, ein unbeschriebenes Blatt, ein süßes Versprechen an sich selbst.









Und dann gibt es die Tage voller Kontraste. Bitter und süß wie exotische Früchte, die als kleine Sonnen an unsichtbaren Zweigen wachsen. Oder sie treiben frei, und verströmen Limoncello-Luft.





Da sind keine Stimmen, nur ein sanftes Summen, als würde der Ort selbst atmen. Beim ersten Schritt ins Unbekannte öffnen sich Perspektiven wie zarte Blütenblätter. Darin schillern Perlen, bereit zum Sightseeing. Ein Hauch von Eleganz schwebt mit.








Zum Dinner der Sternenhimmel. Tagträumer und Nachtschwärmer sitzen an fein gedeckten Tischen und lauschen dem Flüstern des nahen Häusermeeres. In weichen, weißen Wellen wehen Melodien herbei und verführen zum Tanz. Unbeschwert und souverän.




Hier gibt es kein Gesetz, dies ist ein Spiel. Die schönsten Stücke entstehen aus Momenten, einem Wagnis, einem Detail mit Augenzwinkern, einer Bewegung, die sich wie ein Lachen anfühlt.
Shortcut KATHARINA HOVMAN:
Hochwertige Designermode für Damen – Designed in Hamburg, made in Europe.
Die Mode von KATHARINA HOVMAN ist ein Statement voller Haltung und Präsenz. Klare Schnitte, feine Linien, reduzierter Stil, ein Stoff mit besonderer Eleganz: Taffeta. Technisch perfekt, fast schwerelos, dabei kraftvoll im Ausdruck – entwickelt in der norditalienischen Seidenregion, wo traditionelles Handwerk und Innovation seit Generationen zusammenspielen. Hier entsteht der unverwechselbare Stoff für unsere hochwertige Damenmode.
Das Material ist außergewöhnlich leicht, dabei formbeständig und pflegeleicht. Die Farben behalten ihre Tiefe und Leuchtkraft – auch bei regelmäßigem Tragen und Waschen, denn das Garn wird bereits vor dem Weben durchgefärbt. Ein feiner Unterschied, der bleibt.
Seit 1992 steht Katharina Hovman für Mode mit Haltung – jenseits von Saisons, Trends und Glamour. Ihre Kollektionen folgen einem klaren Konzept: tragbare Eleganz, dabei lässig und unaufgeregt. Für Frauen, die ihren eigenen Rhythmus leben – und ihre Kleidung mit Bedacht wählen. Unsere Kundinnen schätzen Mode made in Germany und die besondere Handschrift der Modedesignerin Katharina Hovman.
Die Schnitte sind auf reale Silhouetten abgestimmt – von Größe 34 bis 46 und darüber hinaus. Nicht skaliert, sondern angepasst. Ihre A-Lines machen die Designermode perfekt auch für großen Größen, die gut sitzt und die Persönlichkeit unterstreicht. Produziert wird ausschließlich in Europa, in ausgewählten Manufakturen, die das Material und seine Verarbeitung verstehen.
Für jeden Tag. Für immer.